洋医生学中医：从“听得懂”到“融进去”

“为什么快针不用留在患者身上？”“艾灸时还可以加姜？”在第七届“中医药临床实践与研究进展国际高级研修项目”（以下简称“研修项目”）实践工作坊，30岁的巴西医生莱昂纳多（Nascimento Ferreira Leonardo）带着一肚子问题，仔细地看着医生为患者进行针灸治疗，不时发问。

这是他第三次来中国，带着他在巴西诊所里中风、妇科、疼痛患者的期待，“我很想来中国看看中医是如何治疗的，想把一些经验带回家”。

9月12日至26日，来自16个国家的50名医生、教师、科研及卫生管理人员，在北京、杭州两地参加了研修项目。他们中，有人已从事中医行业30年，有人刚拿到针灸执业许可。许多人已经来了中国好几次，还有人从听不懂的“中医新手”，成为推动中医融入该国医疗体系的主力。

10年间，这个项目像一条不断延伸的线，将不同国家的西医医生引入中医课堂，又让他们把中西医结合的种子带回各自的诊室，也带向世界。

莱昂纳多对中医的兴趣，始于13岁那年。他在巴西跟着一位功夫师父学习“北少林”武术，师父以推拿和针灸闻名于当地。小时候他常发烧，父亲带他找师父用针灸辅助退烧。

“从那时起，我就对中医很着迷。”莱昂纳多说，“我惊讶地看到，中风病人推着轮椅来，经过系统治疗后能自己步行离开。”

后来，莱昂纳多拿到了针灸的官方执业许可，开了一家小诊所，还与公立医疗体系的医生合作，把中医与西医治疗方式结合起来。来到中国参加研修项目，是莱昂纳多的另一种尝试。“在我们诊所，对于某些疾病的治疗会用特定的疗法。培训中提到的中医药临床实践与特色诊疗技术，让我很想来看看。”

泰国姑娘林天宝是一名00后。小时候，一个泰国中医师让她觉得“中医太神奇了，有扎针、有中药”，她由此决定学中医。从上海中医药大学毕业后，她回到泰国成为一名中医师，用针灸、拔罐、刮痧治疗头痛症，已经工作了一年半。

“说到中医，很多人可能想到针灸和药，但真正的魅力在于它的养生方式——治未病。中医看重的，不只是你有病了来看病，而是平时就保养好身体、调理好身体，不要生病。”不过，林天宝最痴迷的还是针灸：“它只是一根针而已，为什么能治病？不管是调理身体疼痛，还是让身体变好，都非常神奇。”

回去后，她打算把学到的新知识分享给泰国的医师朋友们，“我很希望每年都能来中国学习”。

“10年前，我们首先面对的问题是：如何让具有不同医学教育背景的海外医生听懂中医、理解中医。”研修项目负责人、中国中医科学院中医临床基础医学研究所赵静教授回忆，现在，对中医有热情、有基础的海外医生正一次次主动走进中医课堂。课堂上，既讲中医基础理论和临床诊疗，也介绍现代研究方法、疗效评价和成果转化；课堂之外，学员走进医院、科研机构和中医药相关产业单位，在真实应用场景中观察学习。

对这些海外医生来说，来中国不是终点。真正的问题是：回去以后，中医疗法能不能进入他们的诊室。

在巴西，莱昂纳多看到，中医和西医结合的整合疗法越来越多。他的诊所与社区中心合作，用中医治疗了很多低收入的老年人。“在我的诊室里，每周都会有西医过来。我们会交流，他们也会把一些病人介绍来接受中医治疗。”

他认为，这正是一种对话的开启——让西医理解和尝试针灸，看到中医药区别于西医的不同之处和优势，为西医在中西医结合方面树立更多信心。“现在巴西联邦药事委员会正在推动一些中草药进入公共医疗系统。”

每次来中国，莱昂纳多都喜欢去中医药博物馆，阅读中医药相关的典籍和故事，带回巴西展示。黄帝和岐伯的对话、孙思邈的古方，被这位巴西青年中医师用AI制作成小说和短视频，发布在社交媒体上。“所有像我一样对中医好奇的年轻人都可以去看一看。”

来自捷克布拉格的雅娜（Jana Krameriova）已从事中医工作30年，也是研修项目的“老学员”，如今是一名中医药领域的教师。

“我一直在思考，如何教学，如何帮助学生理解中医药。”最近，雅娜出版了一本关于“中医药在厨房”的书，“中草药很好，和西方的草药不一样，我一直在琢磨怎么介绍它们，于是想到了‘烹饪’的方式，告诉大家如何在厨房和日常生活中使用中草药”。

编辑：HN008